Bezirk Alaska

Jun 22, 2023

JUNEAU, Alaska – Ein Mann aus dem US-Bundesstaat Washington wurde am Montag verurteilt, weil er auf den Philippinen hergestellte Produkte als authentische, von den Ureinwohnern Alaskas hergestellte Kunstwerke verkauft hatte, was gegen den Indian Arts and Crafts Act verstieß.

Gerichtsakten zufolge wurde Cristobal „Cris“ Magno Rodrigo, 59, zu zwei Jahren Bundesgefängnis verurteilt. Er muss außerdem eine Spende in Höhe von 60.000 US-Dollar für das Tlingit and Haida Central Counsel Vocational Program leisten, einen Entschuldigungsbrief verfassen, der in der Ketchikan Daily Newspaper veröffentlicht wird, und eine dreijährige Freilassung unter Aufsicht absitzen. Nach Angaben des Indian Art and Crafts Board ist dies die längste Strafe, die ein Angeklagter je wegen eines Verstoßes gegen Indian Arts and Crafts in den USA erhalten hat – 18 Monate länger als jede andere Strafe.

Von April 2016 bis Dezember 2021, während Rodrigo und seine Familie im Bundesstaat Washington lebten, besaßen und betrieben sie Alaska Stone Arts LLC. und Rail Creek LLC. in Ketchikan, Alaska. Alaska Stone Arts LLC. verkaufte hauptsächlich Steinschnitzereien und Rail Creek LLC. Hauptsächlich werden Totempfähle aus Holz verkauft. Die Schnitzereien und Totempfähle stammen von Rodrigo Creative Crafts, einem Unternehmen seiner Frau mit Sitz auf den Philippinen.

Das philippinische Unternehmen wurde ausschließlich zu dem Zweck gegründet, mit philippinischer Arbeit Schnitzereien mit Designs und Motiven der Alaska-Ureinwohner herzustellen. Die Schnitzereien wurden in die USA und dann in die Geschäfte der Familie in Ketchikan verschifft, wo sie später als authentische Kunstwerke der Ureinwohner Alaskas verkauft wurden.

Rodrigo beauftragte außerdem Alaska-Ureinwohner in beiden Ketchikan-Läden mit der Aufgabe, philippinisch hergestellte Kunstwerke als ihre eigenen authentischen Kunstwerke der Alaska-Ureinwohner darzustellen und zu verkaufen. Die Arbeiter erzählten den Kunden, dass es sich bei allen um verwandte Familienmitglieder handelte, die im Laden arbeiteten, und dass die Kunstwerke ausschließlich aus Materialien lokaler Herkunft und von Ureinwohnern Alaskas hergestellt wurden.

Vor der Verschwörung arbeitete Rodrigo über 20 Jahre lang in Alaska in verschiedenen Geschäften und Läden und stellte Steinschnitzereien her, die im Tourismus verkauft wurden. Er brachte dem auf den Philippinen ansässigen Unternehmen die Stile der Steinkunst der Ureinwohner Alaskas und der hölzernen Totempfähle bei.

Im Jahr 2019 und für einen Teil des Jahres 2021 verkauften die Familie und die Mitarbeiter ihres in Alaska ansässigen Unternehmens Schnitzereien aus philippinischer Produktion im Wert von über 1 Million US-Dollar, die als Kunstwerke der Ureinwohner Alaskas präsentiert wurden.

Zu den Mitverschwörern in diesem Fall gehören Glenda Tiglao Rodrigo, 46, und Christian Ryan Tiglao Rodrigo, 24. Ihre Verfahren sind noch nicht abgeschlossen.

„Die Maßnahmen, die der Angeklagte ergriffen hat, um Kunden gezielt zu täuschen und Kunstwerke zu fälschen, sind ein kultureller Affront gegen die Kunsthandwerker der Ureinwohner Alaskas, die stolz darauf sind, diese historischen Kunstwerke herzustellen, und wirken sich negativ auf diejenigen aus, die ihren Lebensunterhalt mit der Ausübung dieses Handwerks verdienen“, sagte US-Anwalt S. Lane Tucker für den Distrikt Alaska. "Herr. Rodrigos monumentales Urteil ist ein Beweis für das Engagement der Bundesregierung bei der Verfolgung von Verstößen gegen das Indian Arts and Crafts Act. Die US-Staatsanwaltschaft wird weiterhin mit Strafverfolgungspartnern zusammenarbeiten, um das Kulturerbe der Ureinwohner Alaskas und unwissende Kunden zu schützen und die Täter zur Rechenschaft zu ziehen, die diese Taten ausführen diese Art von Betrug.“

„Das Indian Arts and Crafts Board verwaltet und setzt den Indian Arts and Crafts Act durch, ein Gesetz, das die Wahrheit im Marketing vertritt“, sagte Meridith Stanton, Direktorin des Indian Arts and Crafts Board. „Das Gesetz zielt darauf ab, den Kunsthandwerksmarkt der Ureinwohner und Indianer Alaskas von Fälschungen und Fälschungen zu befreien, um die wirtschaftliche Existenz und das kulturelle Erbe der Künstler und Kunsthandwerker der Ureinwohner und Indianer Alaskas und ihrer Stämme und Dörfer sowie die Käufer zu schützen.“ öffentlich. Authentische Kunst und Kunsthandwerk der Ureinwohner Alaskas ist ein wichtiges Instrument zur Weitergabe kultureller Traditionen, traditioneller Kenntnisse und künstlerischer Fähigkeiten von einer Generation zur nächsten. Fälschungen und Fälschungen, wie sie zum Beispiel von den Rodrigos für riesige Summen vermarktet werden, zerreißen das Gefüge der Kultur der Ureinwohner Alaskas, der Lebensgrundlagen der Ureinwohner und der Ureinwohnergemeinschaften. Die Verurteilung von Herrn Rodrigo sollte ein starkes Signal an diejenigen senden, die authentische Künstler der Alaska-Ureinwohner und schutzbedürftige Verbraucher ausnutzen, dass dieses destruktive Verhalten nicht toleriert wird und Gesetzesverstöße zur Verantwortung gezogen werden.“

„Die Rodrigos verkauften importierte Produkte, die in ihrem Laden in Ketchikan, Alaska, als Alaska Native hergestellt wurden“, sagte Edward Grace, stellvertretender Direktor des US-amerikanischen Fish and Wildlife Service Office of Law Enforcement. „Diese betrügerische Geschäftspraxis betrog Kunden und untergrub die wirtschaftliche Existenz der in Alaska ansässigen Künstler. Der US Fish and Wildlife Service verfügt über ein spezielles Team von Spezialagenten, die sich mit Verstößen gegen den Indian Arts and Crafts Act befassen. Dieses Urteil war das Ergebnis der engen Zusammenarbeit zwischen unseren Spezialagenten, dem Indian Arts and Crafts Board und der US-Staatsanwaltschaft.“

Das Innenministerium – US Fish and Wildlife Service und Office of Law Enforcement – ​​untersuchten den Fall mit Unterstützung des Indian Arts and Crafts Board, der US Customs and Boarder Protections und des US Department of Agriculture.

Der stellvertretende US-Staatsanwalt Jack Schmidt leitete den Fall.

Wenn Sie den Verdacht haben, dass potenzielle Verstöße gegen das Indian Arts and Crafts Act vorliegen, können Sie eine Beschwerde per E-Mail über das Online-Beschwerdeformular des Indian Arts and Crafts Board (www.doi.gov/iacb/should-i-report-potential-violation) einreichen [email protected] oder telefonisch unter 888-278-3253.

###

Reagan Zimmerman

[email protected]

Beauftragter für öffentliche Angelegenheiten